В субботу, 8 ноября 2014 г, в 10 часов утра в большом додзё Института Спорта INSEP 350 участников семинара, юданся и кю высших ступеней собрались на чествование  Мэтра Алана Флоке, прибыв из всех регионов Франции и всех стран планеты Айкибудо, в том числе: из Алжира, Бельгии, Канады, Испании, Голландии, Италии, Марокко, Молдовы, Польши, России, Швейцарии, Чехии…

Вначале состоялся интенсивный семинар:  по Айкибудо — с утра, по Катори Синто Рю — после обеда. Затем прошли показательные выступления, которые были подготовлены  самыми молодыми инструкторами по Айкибудо творчески и с юмором,  в ознаменование сорокалетия Центра изучения и исследований Айкибудо (CERA, всемирный центр Айкибудо).

Эмоции достигли апогея в связи с появлением Сэнсея Хиру Мочидзуки, который пожелал приехать лично, чтобы вручить диплом о присвоении 9 дана FIAB тому, кто был для него младшим братом и учеником одновременно — Мэтру Алану Флоке.

Затем  в большом коктейльном зале с приветственными речами выступили Жан-Марк Пападаччи — президент CERA, Лорис Петрис — президент Международной Федерации Айк

ибудо, Ален Руанель. Президент Совета Коданся, Сэнсэй Хиру Мочидзуки также взял слово, чтобы выразить свою дружеские чувства Мэтру Алану Флоке, восхититься его творчеством и подчеркнуть, что в каждом поколении представителей каждого Боевого Искусства появляется увлеченный человек, созидатель, поэт, по словам Лориса Петриса, который изменяет и возвеличивает его, превращая в новое Искусство, превосходящее все предыдущие.  Это в полной мере относится к О-Сэнсэю Алану Флоке и к Айкибудо, повторил он несколько раз. Момент, когда от имени Совета Коданся и Президента FIAB Сэнсэй Мочидзуки вручил Мэтру Алану Флоке диплом о присвоении 9 Дана, стал наиболее сильным эмоциональным переживанием вечера.

Поздравляем Мэтра Алана Флоке!

* FIAB – Международная Федерация Айкибудо

Samedi 8 novembre, à 10 h, dans le grand dojo de l’INSEP, 350 stagiaires, yudansha et kyu supérieurs, s’étaient rassemblés pour honorer Maître Alain Floquet, venus de toutes les régions de France, de tous les pays de la planète Aïkibudo dont : l’Algérie, la Belgique, le Canada, l’Espagne, la Hollande, l’Italie, le Maroc, la Moldavie, la Pologne, la Russie, la Suisse, la Tchéquie…
Stage intensif d’Aïkibudo le matin, Katori Shinto Ryu l’après-midi. À 17 h 30, peu avant les démonstrations conçues avec talent et humour par les plus jeunes cadres de l’Aïkibudo pour fêter les 40 ans du Cercle d’études et recherche sur l’Aïkibudo (Cera centre mondial de l’Aïkibudo), l’émotion gravit quelques degrés à l’arrivée de Hiroo Mochizuki Sensei qui avait tenu à venir remettre personnellement le diplôme de 9e dan FIAB à celui qui fut à la fois un jeune frère et son disciple, Alain Floquet.

Dans la grande salle du cocktail, après les allocutions de Jean-Marc Papadacci, président du Cera, de Loris Pétris, président de la Fédération Internationale d’Aïkibudo, d’Alain Roinel, président du Conseil des Kodansha, Hiroo Mochizuki Sensei exprima son amitié pour Alain Floquet, l’admiration qu’il éprouvait pour son œuvre, expliquant qu’à chaque génération, dans tout Art Martial, un homme inspiré, un créateur, un poète avait dit Loris Pétris, le modifiait, le magnifiait, en faisait un Art nouveau au-dessus des Arts précédents.
C’est le cas d’Alain Floquet et de l’Aïkibudo, précisa-t-il à plusieurs reprises. Ce fut un moment d’émotion particulièrement intense quand il remit, au nom du Conseil des Kodansha et du Président de la FIAB, le diplôme de 9e dan à Alain Floquet.

Félicitations à Maître Alain Floquet.

* FIAB — Fédération Internationale d’Aïkibud